（萌萌@YYeTs人人影视字幕组原创翻译，转载请注明出处）那个“樱木泉”回来了！在樱木（上户彩
「孤独のグルメ」のスタッフによる新シリーズが登場！売れない漫画家・妄想家のアラサー男子、烏山純
讲述的是主人公是在急救现场工作的医生·红野真空。在东京的一家大医院，真空怀抱着梦想和自豪感面对
明智五郎是一位私家侦探，在高级地段表参道开设事务所，同时还是位美食家，对事物十分讲究。有一天，
社会不断进步，生活日渐富裕，但当物质让我们感到如此富足之际，人与人之间的距离却原来越远。而在当
本次“孤独的美食家”系列是网剧，剧中没有优雅填饱肚子的五郎，而是出现了选店失败、遭遇意外等痛苦
本作改编自同名漫画，描绘笨拙成人在寻获真爱前的“契约爱情故事”。出版社漫画编辑津山世莉因过往创
本剧以村田幸二的同名漫画为蓝本，是2021年4月播出的电视剧《高岭之花》的续篇。在前作中，描写
幕末的江户，终日打架斗殴、被称作“刺头”的土方岁三，与近藤勇、山南敬助、冲田总司等人命运般相遇
《孤独的美食家》 第11季宣布回归，定档4月3日开播。这也是继2022年10月第10季播出以来
31年前父母被杀的兄弟俩，长大后成为警察，为了亲手制裁因时效而无法被法律惩处的真凶，一边处理日
山梨县警古田署刑警百武诚（滨田岳 饰），因存在感薄弱，被人称作“路人先生”。10年前，他最爱的
35岁的艾米丽（松本真理香 饰）经营着服装品牌，玛丽亚（高桥玛莉润 饰）则在电视台干练工作。两
本剧以田中光著作《明治的南丁格尔 大关和物语》为原案，取材自日本首位专业女护士大关和与铃木雅的
原本被视为拥有幸福婚姻的主妇坪仓步（木南晴夏 饰），实际上长期承受丈夫的精神控制与压抑生活。某
本系列改编自横沟正史小说。剧中到访冈山的金田一将下榻鬼首村温泉旅馆“龟之汤”。该村在23年前曾
故事围绕着同时失去工作、恋人和住所的30岁女性艾玛展开。她在落魄之际偶遇神秘资产家克洛伊，两人
全剧将镜头对准穿梭在东京夜色里的一辆出租车。古川琴音饰演29岁的司机兰象子，她不善言辞也不刻意
谷崎真奈美是警视厅搜查一课的刑警，同时拥有众多恋人。她正与傲娇型、肌肉型、大叔型、正经型、后辈
故事围绕着同时失去工作、恋人和住所的30岁女性艾玛展开。她在落魄之际偶遇神秘资产家克洛伊，两人
